Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ah: (adj) residential (resi-den-shal). Ex: dul degaan loogu talagalay; residential zoning

waa la naqliyay ✓

/resadhenshal/ (adj) dhul degaan (xaafad degaan).

waa la naqliyay ✓

Dead ground

waa la naqliyay ✓

Arable land

waa la naqliyay ✓

Denudation

waa la naqliyay ✓

Disected plateau

waa la naqliyay ✓

n. phr. uniform, battledress, battle gear

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) stateless (isreey-les) ~ wadan la'aan.

2

dhull'aan -ta: (n) the statelessness

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): uninhabited place, desert; not habitable

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) uninhabited region; desert (dhezart) ~ lama-degaan

waa la naqliyay ✓

1

Deserto

2

Desert

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) midhaha ka soo baxa beeraha deegaan gaar ah. Abuurdeegaankii Banguud sannadkan wuu ba'ay.

2

abuurdeegaan -ka: (magac, lab, keli) deegaan qaabka u samaysan yahay. Marka aad abuurdeegaankan eegto, waxaad arki buur iyo ban.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhegdhegeysi wax laga sheekaysanayo dhegaha lala raacraaco.

waa la naqliyay ✓

Grazing land

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo degdega. Wiilkan yar ayaa degdegaa ahe innoogu dhiin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dąldalan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hanged, lynched (of a person)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax soo laadlaada; wax dusha laga soo lulay.

waa la naqliyay ✓

1

de: hanged, lynched (of a person)

2

lx: deldelan

3

pd: (deldelnaa)

4

ps: adj-der

5

key: deldelan

waa la naqliyay ✓

Meel la'; wax u dhimman yihiin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dellegay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] incomplete, suspended; irresponsible; mentally retarded

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax doorsan oo aan dhannayn ama wax u dhiman yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: incomplete, suspended; [ext.] irresponsible; mentally retarded

2

lx: dellegan

3

pd: (dellegnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dellegan

waa la naqliyay ✓

1

(Dhallaan-ka)

2

Carruur yaryar; dhal; ubad; ilmo; gurbood.

waa la naqliyay ✓

m.l Carruur yaryar; ilmo.

waa la naqliyay ✓

m.l Carruur yaryar; ilmo.

waa la naqliyay ✓

m. n. baby, infant; small children

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) children (jil-dhareen); juvenile (juu-va-naayl) ~ ubad, carruur ama ilmo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carruurta ama ubadka yaryar ee aan waynaan.

waa la naqliyay ✓

وَلِيدٍ، مَوْلُودٍ

waa la naqliyay ✓

1

(Dheecaan-ka)

2

Dhacaan.

waa la naqliyay ✓

1

dheecaan¹: m.l (-aamo, m.dh) la-mid: dhacaan¹.

2

dheecaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -ami) la-mid: dhacaan³.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): liquid, fluid; sap

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. secretion (si-kirii-shin); sap (saap); fluid (fulu-widh) ~ dhacaan

2

dheecaan - dheecaamtay / dheecaantay: (v) secrete (se-kiriit); sap (saap);exude (ig-zuudh)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareere aan dhiig ahayn oo ka yimaadda noolaha meesha nabarku ku yaal. Dh: carun, milil, malax.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhacaan

2

de: liquid, fluid; sap

3

lx: dheecaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: dheecaan

waa la naqliyay ✓

name-f imitation; impersonator

waa la naqliyay ✓

1

(Dheeraan-ta)

2

Dheeraansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dheer². la-mid: dheeraansho, dheeri².

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] height, tallness, depth; state of being long, tall ~ deep

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) tallness (toolnas); depth (depth)-, [opposite of gaabnaan]

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) korid oo mar walba in ku biirid. Dh: korid.

2

dheeraan-ta: (magac, dhedig, keli) wax halka la joogo ka fog oo intii u jiray ka sii durugsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: height, tallness, depth; state of being long, tall ~ deep

2

lx: dheeraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: dheeraan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilan². la-mid: dhilnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diiran ahaansho. Dhilnaan baa muuska lagu cunaa. Dh: fiiqnaan.

waa la naqliyay ✓

nickname-m bragging, boasting. Syn: Shooli

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil faan badan oo aad iskugu kalsoon, naftiisa na ka faallooda.

waa la naqliyay ✓

Badland

waa la naqliyay ✓

1

dhuldhac¹: m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo. 3. la-mid: dhuldhicid.

2

dhuldhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Jirro culus awgeed la kici waayid (qof).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Kabbiska guriga. 2. Jirro culus oo qof la kici waayo.

waa la naqliyay ✓

v. fall to the ground; get very sick, be seriously ill

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) bugtaan ama taagdarro aan lala shaqaysan karin oo dhulka loo dhaco. Dh: dhan'ujiif.

waa la naqliyay ✓

1

de: fall to the ground; [fig.] get very sick, be seriously ill

2

lx: dhuldhac

3

pd: (dhuldhacay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhuldhac

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) neef yar oo dhicis ah.

2

dhuldhax-a: (magac, lab, keli) jaad dhuxulkureebka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (jooloji) Jarida dhulka oo ay gooyaan wakiilo dabiici ahi, sida qorraxda, dabaysha, roobka, biyaha qulqula, barafka dhaqaaga, iyo badda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (jool.) Jarida dhulka oo ay gooyaan wakiilo dabiici ahi, sida qorraxda, dabaysha, roobka, biyaha qulqula, barafka dhaqaaga, iyo badda.

waa la naqliyay ✓

Earthening

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Dhulfiiq.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhulfiq.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuran². la-mid: dhurnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Miro bisil oo engegan.

waa la naqliyay ✓

f. n. fruit species

waa la naqliyay ✓

1

bw: garas

2

de: fruit sp.

3

lx: dhuugaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f

6

syn: dhuwan

7

key: dhuugaal

waa la naqliyay ✓

1

(Duullaan-ka)

2

Col dagaal ku talaggalay oo u socda.

waa la naqliyay ✓

dųullaan: m.l 1. la-mid: dųullan, dųullimaad. Aadidda col dagaal aado. 2. D. ah: col in ay dagaal qaadaan u socda.

waa la naqliyay ✓

dųullaan: m.l 1. la-mid: dųullan, dųullimaad. Aadidda col dagaal aado. 2. D. ah: col in ay dagaal qaadaan u socda.

waa la naqliyay ✓

m. n. attack-force, raiding party, invasion, expedition

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) attack (ataak)-, assail (a-seel)-, raid (reeydh); onslaught (on-isloot); offensive (o-feen-siv) ~ weerar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, col ku bixin oo weerar qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

de: attack-force, raiding party, invasion, expedition

2

lx: duullaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: duullaan

waa la naqliyay ✓

غزو

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hulid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh qaanso laga gano; leeb gabraareed; hooto dagaal. Dh: leeb, fallaadh, hootodhegaley.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: degdegsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad u degdegaya. Dh: degdegsan, dedejisan.

waa la naqliyay ✓

Degdeg hayo; dhaqsana haya; qarbaqarbaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax degdegaaya ahaansho. m.f.dh, degdegsanaan. la-mid: deddegsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in a hurry, in haste, urgent, immediate

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) in a hurry; unable to wait; urgent (eer-jent) ~ dagdagsan. Ex: wuu degdegsan yahay; he is in a hurry

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan deggenayn oo gacan fudud. Cawaale waa nin degdegsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: in a hurry, in haste, urgent, immediate

2

lx: degdegsan

3

pd: (degdegsanaa)

4

ps: adj-der

5

xe: We are in a hurry.

6

xv: Waannu degdegsannahay.

7

key: degdegsan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dąldalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) hanging (haanging)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab dadka lagu dilo iyada oo xadhig luqunta loo gelinayo oo kor laga soo lulo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaadan. la-mid: dhaadnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaadka ka xidhnaan. Dh: dabranaan.

waa la naqliyay ✓

Cunno caloosha uga buuxdo; cunno badan cunay; cunno badan haysta oo ladan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho. m.dh, dheregsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full (after eating), satisfied, replete, sated

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. sated (seeytidh); satisfied (satis-faayidh); filled (fiilidh); replete (ri-piliit)-. saturated (saaju-reeytidh) 2. fully aware of ~ ka dheregsan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid calooshu u buuxdo oo aan gaajoonayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: full (after eating), satisfied, replete, sated Opp: gaajeysan

2

lx: dheregsan

3

ps: adj-der

4

key: dheregsan

waa la naqliyay ✓

-dhudgo'naa (adj) tired (taayridh); fatigued fa-tiigidh); exhausted (ig-zoostidh); weary. Ex: markuuyimid wuu dhudgo 'naa; j he was exhausted when he arrived.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukanaan-ta)

2

Wax dhukan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhukan. la-mid: dhukanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of having small ears; not hearing well

waa la naqliyay ✓